Fotografierende Lehrerin

Mit dem Fotoapparat unterwegs – in der Heimat und in der Ferne

Oktober 2026
M D M D F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

  • USA 2015: Food & Lodging

    Unser USA-Urlaub begann vor mehr als sechs Monaten mit einem Upgrade auf die Business-Class für unseren transatlantischen Flug von Kopenhagen nach San Francisco. Wir wurden also schon auf dem Flug nach Amerika gemästet – vor lauter Essen kamen wir kaum zum Filmeschauen, geschweige denn zum Schlafen:

    Eis UND Kuchen – hey, wenn’s umsonst ist…!

    Prinzipiell muss ich sagen, dass wir wirklich auf unserer Reise meistens sehr gut gegessen haben! Wir haben Fast Food größtenteils gemieden, nur zu Wendy’s „musste“ ich mal aus nostalgischen Gründen. Mir fällt eigentlich nur ein einziges Abendessen ein, das wirklich unterdurchschnittlich war. Das war in Pangutich, Utah, an einem Sonntag. Im Mormonen-Land haben auch Restaurants sonntags geschlossen, so mussten wir das eine offene nehmen, das wir gefunden haben. Naja, besser als kein Essen und günstig, einmal kann man damit leben.

    In San Francisco musste ich unbedingt mal Surf&Turf (das beste Steak meines Lebens!!!) probieren:

    food_and_lodging_10

    Und noch mehr Seafood: Clam Chowder in essbarer „Brotschüssel“

    food_and_lodging_23

    Meine Nichte aß bei diesen beiden Gelegenheiten Folgendes:

    food_and_lodging_11

    food_and_lodging_24

    Was ich absolut empfehlen kann, sind frittierte Süßkartoffeln – dazu gab es in dem Burgerladen im New York New York (Las Vegas) auch einen ausgesprochen leckeren Burger:

    food_and_lodging_26

    In Las Vegas waren wir auch in der Cheesecake Factory – und ich musste mich meinem Pecan-Caramel-Cheesecake (links im Bild) tatsächlich geschlagen geben und habe ihn nicht aufgegessen. Skandal!

    food_and_lodging_12

    Typisch für die USA sind ja die sogenannten food trucks. Wir haben nur einmal bei einem solchen etwas gegessen – er stand direkt bei unserem Motel in Big Water und hat reichliches und leckeres, frisch zubereitetes Essen aufgetischt:

    Noch ein paar weitere Mahlzeiten findet ihr hier:

    Salat für meine Nichte…
    … Steaksandwich für mich.
    Burger für meine Nichte…
    … zweites Frühstück für mich (war kaum zu bewältigen!)
    Mein letztes Frühstück in den USA…
    … und das meiner Nichte.

    Und hier noch ein paar Impressionen zu ein paar unserer Unterkünfte (für genauere Informationen bitte die Bilder anklicken):

    SF1: Europa Hotel in San Francisco: aus diesem Zimmer wurden wir verlegt, weil das Klo verstopft war.
    SF2: der Blick aus dem Fenster zeigte Schönes…
    SF3: … und weniger Schönes (siehe auch nächstes Bild
    SF4: zumindest war es unwahrschenlich, dass hier jemand ins Fenster klettern würde…
    LV1: Las Vegas war billiger als SF, dafür weitaus luxuriöser
    LV2: Der Blick aus unserem Zimmer bei Tag…
    LV3: … und bei Nacht
    Rodeway Inn, Hurricane (UT): Wir hatten nicht genügend Münzen für den Trockner…
    P1: Panguitch (UT)
    P2: Schlafen in unserer eigenen Holzhütte
    P3: richtig urig!
    P4: Wo sich Hase und…
    … Vogel gute Nacht sagen
    Moab Valley RV Resort & Campground
    HDL1. High Desert Lodge (Big Water, UT)
    HDL2: die Ausstattung ließ uns uns wie im Wilden Westen fühlen
    HDL3: einfach wunderbar kitschig…
    HDL4: … aber auch urgemütlich!
    GC1: Grand Canyon Inn & Motel (Valle, AZ)
    GC2: Der Blick vom Parkplatz in den Himmel
    NY1: POD 51: das kleinste Zimmer auf unserer Reise!
    NY2: mit Mini-Waschbecken…
    NY3: und Anzeige, die zeigte, wann Dusche und Klo auf dem Gang frei waren. Dafür waren das allerdings die besten Duschen auf der ganzen Reise!

    So, das war dann mein letzter Beitrag zu meiner USA-Reise aus dem letzten Sommer. 😥 Ich hoffe, ihr habt ein bisschen mit- bzw. nacherleben können, wie sehr ich diesen Urlaub genossen habe! Danke für euer Interesse! 🙂

  • USA 2015: New York City #5 (Icons & more)

    Langsam sollte ich mal fertig werden mit meiner USA-Nachlese, schließlich ist das Ende der Reise tatsächlich schon sage und schreibe sechs Monate her. Wahnsinn, wie schnell die Zeit verrinnt! 😮 Deswegen nun mein (wahrscheinlich 😉 ) vorletzter Eintrag, in dem ich euch noch ein paar typische Wahrzeichen (neben dem WTC und dem Empire State Building) – und was sonst zu keiner anderen Kategorie gepasst hat – zeigen möchte. Wir hatten ja nur drei Übernachtungen, d. h. im Grunde genommen nur zwei ganze Tage, weswegen wir vieles auslassen mussten, was ich zu anderer Gelegenheit schon einmal besucht hatte (Museum of Modern Art, Rockefeller Center, u.a.). Seid also beruhigt: viel kommt nicht mehr! 😉

    Aber die Freiheitsstatue muss natürlich schon sein, auch wenn wir sie nur vorbeifahrend bewundern durften:

    NYC_2_18

    NYC_2_16

    Der Central Park ist mal wieder zu kurz gekommen – Donald Trump war schuld! Schade, denn es ist wirklich eine grüne Oase inmitten der Betonwüste:

    Und da wir ja auch schon die Golden Gate Bridge in San Francisco bewundert und (fast) überquert haben, wollten wir uns natürlich auch eine ältesten Hängebrücken (fertiggestellt 1883) in den USA nicht entgehen lassen – die Brooklyn Bridge:

    NYC_3_19

    Der Blick Richtung Manhattan
    Der Blick Richtung Brooklyn
    Von Pier 1 des Brooklyn Bridge Parks aus Richtung Manhattan
    Im Hintergrund die Manhattan Bridge (1912)

    Der Times Square darf als „Icon“ natürlich auch nicht fehlen – so viele Menschen auf einmal haben wir sonst kaum erlebt!

    Und nun noch ein paar weitere Bilder – die letzten aus NYC:

    St. Bartholomew’s Church (s. auch nächstes Bild)
    Madison Square Garden
    Das müsste die Ed Koch Queensboro Bridge (1909) sein
    Auch das ist NYC!
    Eins der wenigen ruhigen Fleckchen in Manhattan

  • USA 2015: New York City #4 (Skyline Manhattan)

    Den besten Blick auf die Skyline von Manhattan hat man – von unten – vom Boot aus. Im Sekundentakt hätte (und habe) ich auf unserer 1 1/2-stündigen Cruise die Skyline von Manhattan fotografieren können!

    Und immer wieder das Empire State Building!
    Das World Trade Center, inklusive…
    … 1 WTC (ehemals Freedom Tower)
    Battery Park

    Aber der „money shot“ wurde mir ermöglicht, als dieses Segelschiff ins Bild fuhr:

     

    P1020707~2

    Nach der Bootsfahrt wollten wir Manhattan auch noch von oben sehen – vom Empire State Building. Wahnsinn, wie viel da oben los war – und dabei war die Sicht denkbar schlecht – es lag sehr viel Smog über Manhattan. Außerdem war mein Akku fast leer, sodass ich gar nicht so viel herumexperimentieren konnte. Trotzdem blieben wir bis zum Einbruch der Dunkelheit.

  • Mit dem Fotoapparat unterwegs #11: Das gehört doch nicht hierher!

    Das Wetter verhielt sich heute entgegengesetzt zu meinen Kopfschmerzen: Am Vormittag strahlender Sonnenschein (, den ich aber aufgrund meiner Schmerzen draußen lassen musste), am Nachmittag – als ich mich langsam besser fühlte – öde und grau. Irgendwie war das dann wiederum meiner ohnehin leicht gedrückten Stimmung nicht so förderlich, als ich mit dem Fotoapparat loszog… Viel Neues gab es ohnehin nicht zu entdecken, dachte ich mir. Aber als ich einen Drachen (keiner der Sorte, die Feuer speit 😉 ) im Baum hängen sah, wusste ich schon das Thema meiner Fototour: „Das gehört doch nicht hierher!“ Leider sind die Fotos von eben jenem Drachen nicht besonders schön geworden, weswegen der Auslöser für das Thema gar nicht dabei ist.

    Das erste Bild passt auf den ersten Blick nicht ganz zum Thema, aber da um die Blümchen herum alles nur braun und grau war, hatte ich eine ähnliche Reaktion.

    out_of_place_4

    Auch die nächsten Bilder haben mit der Natur zu tun.

    Weg jetzt mit dem Schnee!
    Ich hab keine Ahnung, was das ist!
    Wer diesen „Schrein“ (siehe auch nächstes Bild) wohl in diesen Baum gesetzt hat? Und warum?
    Ostereier am Nadelbaum?!? Das geht ja wohl gar nicht! 😀 (Bildqualität auch hier nicht besonders, aber das gehört sowas von in diese Kategorie, dass ich euch dieses Bild nicht vorenthalten kann)

    Und nun noch ein paar Graffiti und ähnliches, das mir ins Auge gefallen ist.

    Und hier mein Lieblingsbild des heutigen Tages:

    out_of_place_12

  • Mit dem Fotoapparat unterwegs #10: Rund ums Elternhaus

    Am Wochenende war ich mal wieder in der Heimat, um in der Kirche Musik zu machen – und mit meinen Eltern wieder ein paar Runden Skat zu kloppen. Doch mein Elternhaus bietet mehr als das: rund ums Haus gibt es bei jedem Besuch Neues zu entdecken – zu allererst natürlich, was die Natur anbelangt.

    Nach dem Eintritt durchs Gartentürchen bot sich am Freitag Nachmittag dieser Anblick:

    rund_ums_Elternhaus_1

    Als am nächsten Tag die Sonne den Garten noch heller erleuchtete, musste ich natürlich mit dem Fotoapparat durch den Garten streifen:

    Die unzähligen Buxbäume bringt mein Vater immer schön in Form – auch wenn der rest des Gartens ja eher wild ist.
    Mein Vater hat ordentlich abgeholzt – hier lagen viele Äste, die auf die weitere Verarbeitung warten.
    Der grundstückseigene Zugang zur Wiesent
    Es wird ja vor dem Aussterben der Bienen gewarnt – in unserem Garten ist davon nichts zu spüren! Überall summte es.

    Hier noch ein Rätsel: Was ist das?

    rund_ums_Elternhaus_23

    Doch nicht nur an Natur hat das elterliche Grundstück viel zu bieten – es gibt auch jede Menge „Kunst & Krempel“ zu entdecken:

    Holzskulptur meines Vaters
    Ein kleiner Parcours-Übungsplatz – der älteste Sohn meiner Schwester betreibt Parcours. Allerdings wird der Platz wohl schon nicht mehr so häufig benutzt…
    Vergessen – oder absichtlich eingegraben?
    schon stark verwitterte Steinskupltur meines Vaters
    Holzskulptur meines Vaters
    Diesen Engel fand meine Mutter im Friedhofsmüll – wie kann man so einen süßen Engel (höchstens 15 cm groß) wegwerfen?

    Und so sieht einer Schuhe inzwischen aus, die ich euch im Oktober gezeigt habe:

    So sieht der Schuh, den ich

  • USA 2015: New York City #3 (Men at Work)

    Wie in so vielen anderen Großstädten auch, wird im Big Apple überall gebaut, renoviert – oder anderweitig gearbeitet: Vom Straßenmusiker über die Taxifahrer bis hin zur Polizei, Restauratoren in Kirchen und Models. Und das bei Tag und bei Nacht – the city never sleeps indeed. Bei mir hat das allerdings eher zu Ermüdungserscheinungen geführt, auch was meine Fotografiererei anbelangte. Da NYC ja am Ende unserer Reise stand – und ich auch schon zweimal dort gewesen war -, habe ich nicht mehr an jeder Straßenecke bei jedem Motiv angehalten. So könnte ich mich im Nachhinein ärgern, dass ich keinen der Müllsackberge, die sich abends auf den Gehsteigen stapelten, fotografiert habe. :-/

    Trotzdem habe ich noch genügend Fotos für mindestens zwei weitere Beiträge!

    Verkehrschaos am Times Square
    Renovationen an St. Bartholomew’s Church außen…
    … und Restaurationsarbeiten innen.
  • Mit dem Fotoapparat unterwegs #9: Von wegen grau in grau!

    Mit dem Fotoapparat unterwegs #9: Von wegen grau in grau!

    Heute Nachmittag ist es hier recht trist und grau und meiner Stimmung geht es ähnlich, denn trotz eines durchweg vergnüglichen Kinoabends gestern (Kritiken zu Deadpool und Hail, Caesar! demnächst) rückt das Ende der einen Woche Ferien unaufhaltsam näher – und es ist noch so viel vor Montag zu tun… :-/ Außerdem hat mir vorgestern sogar meine Physiotherapeutin gesagt, dass ich meine extremen Verspannungen ohne Hilfe nicht selbst in den Griff bekommen könne (nachdem ich mich selbst bezichtigt hatte, nicht genug gegen die Verspannungen zu tun) – dass das in Kopfschmerzen ausartet, wunderte sie nicht…

    Deswegen habe ich mir – trotz des engen Zeitplans – einen kleinen Spaziergang erlaubt, der mich wieder etwas erfrischt hat und währenddessen ich mir die kleinen Farbtupfer und Frühlingsboten,  die die Natur mir bot, etwas näher (mit der Kamera) ansah.

    Erst dachte ich, dass das nun noch folgende Bild nicht dazu passt, weil es hier um natürliche Farbtupfer geht, hier aber ein Vogelhäuschen im Mittelpunkt steht, aber die Farbe auf dem Häuschen ist ja auch Moos bzw. Flechte.

    Von_wegen_grau_in_grau_5

  • Germanglish #10

    Einen Vorteil muss die Korrigiererei (in diesem Fall von Cartoon-Beschreibungen) ja haben: Ich kann euch endlich mal wieder ein paar Schmankerl (für die Nicht-Bayern oder Nicht-Österreicher: Leckerbissen / Köstlichkeiten 😛 ) bieten, was die allzu direkte Übersetzung von deutschen Begriffen ins Englische anbelangt. Nicht immer wird wirklich die offensichtlich englische Übersetzung verwendet, trotzdem fühlen sich diese Beispiele für mich wie waschechtes Germanglish an. Ihr dürft gerne mitraten, welche deutschen Begriffe Pate standen – und wie man das im Englischen idiomatisch richtig ausdrückt.

    The other parent side of the babies…

    The man is looking very angrily at the animal and draws with his hand on it.

    He shows with his finger on a rabbit.

    The man gives the fault to the rabbits. […] the animals don’t have any fault on the overpopulation.

    Wer Hilfe braucht, findet den Cartoon HIER. 😀

  • Mit dem Fotoapparat unterwegs #8: Über den Dächern von München

    Ach ja, wieder Himmel. Aber immer mit Dächern darunter! Diese Bilder stammen aus den letzten vier Wochen – und zugegebenermaßen war ich nicht immer „unterwegs“, um diese Bilder aufzunehmen. Manche entstanden vom Balkon oder Fenster in Sendling-Westpark, andere vom 4. Stock in Pasing.

    Das Bild von heute: Die Wolken scheinen zum Greifen nahe!

    P1030731

    P1030764
    Im Hintergrund die Alpen!

    P1030780

  • München & More #4: An der Isar

    Nach einem gut bürgerlichen Mittagessen im Gasthof Hinterbrühl (Essenspreise und Portionen OK, Getränke selbst für Münchner Verhältnisse teuer) am Hinterbrühler See bot sich ein Spaziergang an der Isar an. Dazu gingen wir entlang des Floßkanals Richtung Süden, vorbei am Flößerdenkmal:

    Isar_1

    Dann überquerten wir den Isarkanal, um dann zwischen Isar und Isarkanal gemütlich Richtung Großhesseloher Brücke zu spazieren.

    Isar_3

    Isar_2

    Da es am Sonntag zwar sehr warm (an die 15°), aber bedeckt war, waren nicht so viele Menschen unterwegs wie sonst. Die meisten waren mit Hunden unterwegs.

    Die Großhesseloher Brücke (gebaut 1983-85) sah an diesem Tag irgendwie recht futuristisch aus:

    Isar_9

    Und das, obwohl die erste Brücke an dieser Stelle schon Mitte des 19. Jahrhunderts errichtet worden war. Hier ein Bild von 1908:

    Quelle: Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=614157

    Traurige Berühmtheit erlangt die Brücke durch zahlreiche Suizidversuche: von der alten Brücke stürzten sich von 1877-1978 ca. 290 Menschen in die Tiefe. Deswegen ist der Fußgängerüberweg der neuen Brücke komplett vergittert.

    Man hat trotzdem eine schöne Aussicht in beide Richtungen:

    Richtung Süden: rechts der Kanal, links die Isar
    Richtung Norden: im Hintergrund rechts das Heizkraftwerk Süd und links der Olympiaturm

    Wir überquerten also die Brücke und gingen dann auf der anderen Seite der Isar wieder zurück bis zur nächstmöglichen Brücke (Marienklausenbrücke).

    Ein sehr schöner Spaziergang – zur Nachahmung empfohlen!