Fotografierende Lehrerin

Mit dem Fotoapparat unterwegs – in der Heimat und in der Ferne

April 2026
M D M D F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
  • Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 16: Von Dunedin nach Te Anau)

    Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 16: Von Dunedin nach Te Anau)

    Nach dem aufregenden Kontakt mit den Seelöwen gestern, konnte ich mich heute darüber aufregen, dass ich bereits zum vierten Mal Kontakt mit der Polizei hatte. Ja, innerhalb einer Woche hatte ich es viermal mit der Polizei zu tun: Am 1. Tag geriet ich – am hellichten Tag – in eine Alkoholkontrolle (unproblematisch); am 2. Tag war ich laut mir mit Blaulicht hinterherfahrendem Polizisten 111 km/h gefahren (100 waren erlaubt, und wenn, dann war ich höchstens nur mal kurz aus Versehen schneller unterwegs gewesen, aber ich hab da keine Diskussion angefangen) => 80 NZD (40 €) ; am 3. Tag wurde ich wieder angehalten und gefragt, ob ich weiß, wie schnell man fahren darf, aber es wurde eigentlich nicht explizit gesagt, dass ich zu schnell unterwegs gewesen wäre (hab auch keinen Strafzettel bekommen). Naja, und heute hab ich ja tatsächlich was Dummes getan und bin nach dem Wenden auf einer Straße in einem kleinen Ort ein paar Meter auf der rechten Straßenseite gefahren – sonst waren keine Autos unterwegs, und ich hab’s dann auch selbst korrigiert, bevor irgendein anderer Verkehrsteilnehmer aufgetaucht ist. Tja, hat aber wohl jemand beobachtet (und auch gesehen, dass ich dann auf einen Rastplatz gefahren bin) und der örtlichen Polizei gemeldet. Als die dann unterwegs zum Rastplatz war, war ich schon wieder in der anderen Richtung unterwegs, aber da mein Campervan auf die Beschreibung passte, hat er umgedreht und mich – wieder mit Blaulicht von hinten – angehalten. Seufz. Naja, ich hab zugegeben, dass ich das war, und wir hatten ein ganz nettes Gespräch, in dem er erzählt hat, dass er auch schon in Europa und den USA unterwegs war und er weiß, wie schwer es ist, sich umzugewöhnen… Anyway, er schärfte mir ein, immer auf der richtigen, also linken Seite, zu fahren und ließ mich ziehen. Die Polizisten waren ja alle nett und freundlich, ABER LANGSAM REICHT ES MAL! Ich glaub, ich bin in meinem ganzen Leben, seitdem ich den Führerschein hab, vielleicht viermal angehalten worden…

    Ansonsten war es ein wenig der Tag der falschen Entscheidungen und ich hänge ein bisschen durch, weil es ganz schön anstrengend ist, alleine unterwegs zu sein. Schlafe auch nicht besonders gut, selbst wenn ich ein Zimmer hab und nicht im Camper schlafe. Vielleicht fehlten mir heute einfach auch die Wow-Momente. Da gibt’s morgen bestimmt mehr, wenn ich den Milford Sound mit Schiff erkunde und nachher auch noch einen Teil des Milford Tracks wandere.

    Der Lake Manapouri sah aber schon hübsch aus.

  • Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 15: Wildlife on the Otago/Otakou peninsula

    Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 15: Wildlife on the Otago/Otakou peninsula

    Ach ja, es war schon eine gute Idee, die Wildlife-Tour auf die Otago-Halbinsel zu machen, auch wenn wir keine Albatrosse zu Gesicht bekamen und auch die Gelbaugenpinguine nur im Rehabilitation Center zu sehen waren, wo kranke oder unterernährte Gelbaugenpinguine, von denen es nur noch etwa 400-500 gibt, aufgepäppelt werden, in der Hoffnung, dass sie nicht aussterben. Wie gerne hätte ich natürlich auch welche gesehen, wie sie an Land kommen oder in ihre Nester.

    Aber dafür waren wir hautnah – fast wortwörtlich – an zwei neuseeländischen Seelöwen, einem etwa 4-jährigen Männchen (also noch nicht ausgewachsen, die können bis zu 3,50 Meter lang und 450 (!) kg schwer werden!) und einem Weibchen (evtl. seine Mutter). 😮

    Wir waren eigentlich in gebührendem Abstand, als das Männchen plötzlich das Weibchen jagte und sie in vollem Speed in unsere Richtung unterwegs waren. Ich habe dieses Foto ausgewählt, weil der Gesichtsausdruck des Weibchens auch ungefähr dem unsrigen entsprach, als sie auf uns zuliefen. 😮

    Hier liefen sie noch nicht direkt auf uns zu. Dazwischen machen sie mal Pause und ich dachte so, hey, könntest du auch mal filmen – und das Ergebnis könnt ihr auf Twitter sehen:

    Die haben uns echt was für unser Geld geboten! 😀 Ein unvergessliches Erlebnis, auch wenn ich kurz befürchtet hatte, dass mich gleich das Weibchen in den Hintern beißt… Ja, SOOO nah waren die an uns dran.

    Ein toller Tag! 🙂

  • Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 14 – von Oamaru nach Dunedin)

    Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 14 – von Oamaru nach Dunedin)

    Heute mache ich es mir leicht: Dieser Blick aus dem Fenster meiner Unterkunft in Dunedin, im Zusammenspiel mit dem ganz zauberhaften Innern des Hotels/Hostels (mit Klo und Dusche auf dem Gang, aber mit ganz wundervoll ausgestatteten Zimmern und Gemeinschaftsräumen) haben dazu geführt, dass ich spontan noch eine Nacht dranhänge. Das bedeutet zum einen, dass ich dann morgen noch eine Wildlife-Tour auf der Otago Peninsula machen kann, und zum anderen übermorgen dann eine etwas längere Fahrt nach Te Anau haben werde. Ursprünglich wollte ich dazwischen noch im Süden eine Nacht Freedom Camping machen. Mal sehen, ob ich dann die Cathedral Caves noch machen kann…

    Dunedins Innenstadt habe ich mir heute Nachmittag/Abend etwas (bei Wind und immer wieder mal Regen zwischendurch) angesehen, fand ich jetzt nicht berauschend (allerdings gibt es wieder einiges an Graffiti und Wandgemälden, aber nicht in der Dichte wie in Christchurch) – viel cooler finde ich die Wohnbezirke an den Hügeln; hat mich irgendwie sofort an San Francisco erinnert. In Edinburgh (die Namensgeberin der Stadt) war ich noch nicht, deswegen kann ich die Ähnlichkeit nicht vergleichen. Ich muss aber eh sagen, dass mich vieles hier von der Bauweise der Orte eher an die USA erinnert.

    So, heute mehr Text als Bild… 😉

  • Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 13: Von Aoraki / Mount Cook bis Oamaru)

    Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 13: Von Aoraki / Mount Cook bis Oamaru)

    Leute, heute gibt es ein bisschen mehr als nur ein Bild – ich habe einfach zu viele unterschiedliche Dinge gesehen. Erst bin ich im Aoraki / Mount Cook NP noch zum Tasman Glacier Lake gefahren (wo ich wieder Stufen erklimmen musste, aber bei WEITEM nicht so viele; und ja, ich habe etwas Muskelkater…) und habe evtl. sogar Aoraki / Mt. Cook selbst gesehen (ich tue mich verdammt schwer, die Berge einer Alpenkette richtig ihren Namen zuzuordnen). Dann ging es am Lake Pukaki entlang, dann zu den Clay Cliffs in Omarama, die wieder so völlig anders waren, als die Alpen. Dann fuhr ich entlang des Waitaki River und schließlich bis an die Ostküste nach Oamaru. Dort habe ich endlich mal wieder auf Pfützenjagd gehen können und habe mir ein Abendessen mit viel Fisch gegönnt. Nach vier Tagen Camping tat das sehr gut, und ich genieße es gerade, auf einem Bett in einem privaten Zimmer (aber über Booking gebucht) bei einem älteren indisch-stämmigen Paar liegen zu können. Was für ein Luxux! 🙂

    Apropos Luxus: Ihr bekommt heute also eine Collage und…

    Oben Mt. Tasman (?); links drunter Tasman Glacier Lake, im Hintergrund evtl Aoraki / Mount Cook; rechts daneben Lake Pukaki; links unten Clay Cliffs Omarama; ein sehr alter Ent 🙂 an der Strecke zu den Clay Cliffs.

    … ein #APuddleADay,

    Und, weil heute Ostermontag ist (oder so), eine Collage mit dem #CapyOnTour:

    Mein Wegbegleiter, das Capybara, auf Mt. Sunday, am Lake Tekapo & am Tasman Glacier Lake
  • Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 12: Sealy Tarns Track)

    Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 12: Sealy Tarns Track)

    In 2.200 steilen Stufen 🥵 (laut Department of Conservation) habe ich heute 600 Höhenmeter überwunden, um in den Sealy Tarns sensationelle Spiegelungen der Gipfel im Aoraki / Mount Cook National Park einzufangen. Nun ja… Nach dem Regentag gestern konnte ich mit „nur Wolken“ allerdings gut leben. Ansonsten tolle Aussicht von da oben und spannend andere Vegetation als bei uns in den Alpen, aber ich muss die Reflexion nehmen.😉

  • Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 11: Vom Regen in die Traufe)

    Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 11: Vom Regen in die Traufe)

    Es ist tatsächlich so schlimm mit dem Regen gekommen wie von WetterOnline.de vorhergesagt. And when it rains, it pours. Deswegen heute sozusagen dieses Bild vom Lake Pukaki als Symbolbild.

    Ich bin inzwischen im Aoraki / Mount Cook National Park angekommen und mach mir – nach einer einstündigen Wanderung im strömenden Regen, die zwar meine Regenklamotten ganz gut gemeistert haben, aber der Regenschutz für meine Kameratasche eher weniger gut – einen gemütlichen Nachmittag und Abend im Campervan. Ich hab quasi direkt neben den Toiletten geparkt, damit ich schnell dort bin, auch notfalls nachts. Ich will einfach nicht die Bordtoilette verwenden, wenn’s möglich ist. Gegessen wird wieder kalt – mich persönlich stört das ja wenig.

    Morgen möchte ich eigentlich schon eine etwas längere Wanderung machen, hoffentlich lässt der Regen ein kleines bisschen nach…

  • Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 10 – Lake Tekapo)

    Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 10 – Lake Tekapo)

    Ich bin vielleicht noch platter als gestern. War nochmal auf Mt. Sunday und dann noch auf einer Wanderung am Lake Tekapo. 22.000 Schritte, auch weil ich abends nochmal zum Dark Sky Project zu Fuß hin und dann gleich wieder zurück bin, weil die Tour zum Observatorium ausgefallen ist (es war dann doch komplett zugezogen). Ab morgen soll’s dann regnen… Genau dann, wenn ich zum Aoraki Mount Cook National Park fahre, wo ich zwei Nächte bleiben will… 🤨

    Heute gab’s aber nochmal Sonne satt – und richtig heftigen Wind, weswegen der Geheimtipp Lake Alexandrina wegen der schönen Spiegelungen schon mal nix brachte. Also doch Lake Tekapo, auch ohne Spiegelung. ☺️

  • Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 9: Edoras!)

    Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 9: Edoras!)

    Ich bin platt (und bin mit dem Campervan im Funkloch). Deswegen schnell Copy & Paste von Twitter:

    Edoras!!! 😍 Alias Mount Sunday. Bin zum Sonnenuntergang hingelaufen – von meinem ersten kleinen Campingplatz (mit Lodge) aus… Puh, war insgesamt 4 Std unterwegs (davon ca. 1 Std im Dunkeln mit Stirnlampe & Mond).🌕 Deswegen eine schnelle Auswahl.

  • Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 8: Christchurch Day 2)

    Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 8: Christchurch Day 2)

    Heute war ich in der Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetū und habe über Kunstwerke, u.a. Fotos, viel gelernt – beispielsweise über die Probleme, die sich z. B. durch das Ableiten von Wasser für die Viehzucht (dairy farming) und das Zuleiten von Abwasser für die Flüsse und den traditionellen Fischfang der Māori hat. Doch dazu vielleicht später einmal ein paar Infos.

    Am späten Nachmittag bin ich dann mit dem Bus nach New Brighton gefahren. Warum? Naja, seht selbst! 🙂

    Morgen hole ich meinen Campervan ab – und dann geht’s RICHTIG los! 🙂 Ich empfehle allen Kiwis jedoch, die Straßen die nächsten Tage lieber zu meiden… Das erste Mal muss ich im Linksverkehr fahren, das wird ein Spaß! 😮

  • Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 7: Christchurch Day 1)

    Sabbatical: 7 Weeks A Picture A Day (Day 7: Christchurch Day 1)

    Ich bin in Neuseeland! 🙂 Nachdem ich die erste Nacht in einem Hotel am Flughafen verbracht hatte (ich war dann letztlich erst um halb 1 Uhr nachts im Hotel gewesen), bin ich heute ins Gefängnis umgezogen. 😎

    Auf meinem gleich darauf folgenden Freigang habe ich zunächst den Botanischen Garten angesehen. Da hatte ich mir Herbstfarben satt vorgestellt. So bunt war es dann aber gar nicht, was wohl auch mit am bedeckten, und trotzdem irgendwie hellem Himmel lag. Na gut, dann musste ich mir die Farben eben von den zahlreichen, das Stadtbild domnierenden Graffiti und Murals holen.

    Das ausgewählte Foto zeigt zwar nicht mein Lieblingsgemälde, aber ich finde den Kontrast zur historischen Straßenbahn so hübsch. Im Hintergrund sieht man einen Teil der Christ Church Cathedral, die gerade instand gesetzt wird. In mehreren Erdbeben von 2011 war (u.a.) der Turm zerstört worden und eigentlich wollte wohl die Anglikanische Kirche das Bauwerk abreißen und eine neue Kirche bauen. Dagegen gab es aber Widerstand. Auf jeden Fall haben sich die Gegner des Abrisses durchgesetzt und die Kirche wird instand gesetzt.