Fotografierende Lehrerin

(Dear English-speaking readers, please scroll a bit further down to the text in italics – the first part is mainly for my long-term German readers, but do feel free to comment on the theme as well. 😉 )

Irgendwie hat mich mein altes Theme genervt – die Startseite mit den Fotos hat sich immer ultralangsam aufgebaut und war total unübersichtlich. Also habe ich mich jetzt für ein schlichtes Theme entschieden, auf dem, wie ihr sehen könnt, auch immer gleich der Beitragsinhalt (Text, Bilder) angezeigt wird. So könnt ihr dann auch besser meinen Reiseberichten aus Island und nächstes Jahr Neuseeland folgen, so ist auf jeden Fall meine Hoffnung.

Dafür allerdings habe ich einige Dinge in der Sidebar weggelassen: Es gibt kein „Letzte Beiträge“ oder „Letzte Kommentare“, keinen Button zum Abonnieren (taucht aber als „Pop-up“ unten rechts beim Nach-oben-Scrollen auf), und auch keine Kategorien, nach denen man direkt filtern kann (geht natürlich noch über die Suche). Die Sidebar ist nämlich statisch im Browser, wenn ich mehr reinpacke, sieht man das erst, wenn man bei den Beiträgen ganz runtergescrollt hat.

Und nun seid ihr gefragt: Fehlen euch die genannten Features auf diesem Blog? (Auf meinem Schwesterblog ist ja eh alles beim Alten, und da ist das mit den Kommentaren z. B. vielleicht auch interessanter?) Wie gefällt euch das Theme für das, was ich hier veröffentliche? Ich wäre für Feedback in den Kommentaren, oder auch bei BlueSky oder Twitter/X sehr dankbar.

This brings me to another question to potential English-speaking readers, finding my blog via Twitter/X, BlueSky or the Foto app: Will you be interested in reading my content in English? Nowadays, with the help of DeepL it wouldn’t be a lot more effort for me to provide translations (of course I would check the translations before posting them). Please do reach out to me if you’d like that.

Thank you so much!